комментариев:
|
Неведомая Земля. "Камила Вальехо"Установите Flash Player и/или разрешите в браузере JavaScript, чтобы включить видео.
Опубликовано:
08.03.2012 - 08:35
Камила Вальехо - чилийская коммунистка, одна из лидеров студенческого движения за всеобщее бесплатное образование. Ансамбль "Неведомая Земля" поздравляет всех трудящихся и борющихся женщин с 8 Марта и дарит им эту песню!
* * *
Она не с обложки журнала, и не из гламурной тусовки,
По всем континентам
Враги её ненавидят, но с ней все, кто сердцем молод,
По всем континентам
Не боги и не герои, а мы своими руками
По всем континентам "Успех революции зависит от того, насколько в ней участвуют женщины" (Ленин). Hermosa y conmovedora cancion para nuestra gran Camila!! Desde Chile agardecemos su apoyo en esta lucha que aun no termina y que de seguro se extendera por todos los lugares donde la opresion y la desigualdad aun exista. Большое спасибо.Я верю в будущее: светлое,справедливое,коммунистическое,советское! Ага, теперь и там тоже есть :) http://www.youtube.com/watch?v=jRhp0DtMSys Браво! Неведомая Земля! Вы новое направление в левой музыкальной культуре! Опубликуйте, пожалуйста текст песни.Будем разучивать и петь!!!! Она не с обложки журнала, и не из гламурной тусовки, Но люди за ней готовы идти и в огонь, и в воду. В ней радостный шум карнавала, в ней яростный гул забастовки, Она за то, чтобы знания были доступны всему народу. По всем континентам разносится эхо: Любовь и надежда чилийских студентов – Камила Вальехо. Враги её ненавидят, но с ней все, кто сердцем молод, Её не пугают угрозы, дубинки и водомёты. На знамени её партии нарисованы серп и молот, Она за то, чтобы знания были доступны всему народу. По всем континентам разносится эхо: Любовь и надежда чилийских студентов – Камила Вальехо. Не боги и не герои, а мы своими руками Добьёмся освобожденья от гнёта денег и власти. Поскольку мы молодые, то будущее за нами, И мы завоюем всё, что нужно для полного счастья. По всем континентам разносится эхо: Лучший пример для любого студента – Камила Вальехо. Народ, у кого есть аккаунты на youtube давайте раскрутим ролик. Ставим лайки, добавляем в избранное. Женскую половину зрителей и сотрудников Красного ТВ, поздравляю с праздником. Улыбнись: Сразу после войны Маршал Советского Союза Константин Константинович Рокоссовский отстроил себе дачу, все ему завидовали. А он пригласил всё Политбюро и весь Генеральный штаб, чтобы обмыть... Приехал и Сталин. Всю ночь гуляли, пели песни, вспоминали войну. Утром все прощаются, тут Сталин ему говорит: -"Большое тебе спасибо, тов. Рокоссовский, хороший детский дом отдыха ты построил." В тот же день дом был заселен сиротами. С праздником любимые! Возможно рассказ о даче Рокоссовского -добрая легенда. Но знааю, что в 1946 - 1947, когда я воспитывался в детдоме им. Папанина в Пушкино, наш шев около БОлшево построил хорошую дачу, которую по совету Сталина отдал детям. Да ! от нынишних "властей" России этого не дождёшься ! Да ! от нынишних "властей" России этого не дождёшься ! Спасибо братцы за песнью. Я чилиец. Мы на улицах за бесплатное образование. Буря приближается. Ваше признание необычайно дорого для нас! На Youtube уже есть эта песня с испанскими субтитрами: http://www.youtube.com/watch?v=lF9bQxuvcDc Нам было бы очень приятно, если бы как можно больше чилийцев услышали её и почувствовали, что они не одиноки в своей борьбе. Hasta la victoria siempre! Arturo Vergara, Желаю вам победы и удачи в вашей непростой борьбе. Надеюсь что ваш пример, поднимет на борьбу русскую молодёжь. В Сети появился вот такой перевод песни на испанский язык: Ensamble Ruso "Tierra Misteriosa"-Camila Vallejo
No es una portada de una revista, y no de las fiestas glamorosas,
En todos los continentes ecos se extienden
Los enemigos la odian, pero todo aquel que es joven de corazón,
En todos los continentes ecos se extienden
No hay dioses y héroes, y estamos tratando de lograr con las manos
En todos los continentes ecos se extienden Радостно видеть таки молодых людей, которые умеют здраво мыслить как Камила Вальехо. Уверен за ними пойдут миллионы. Желаю вам успехов в вашем благородном деле и не легком деле. Песня просто великолепная!Как важно,что в нашем мире остаются люди с чистыми душами, которым небезразлична судьба своего народа и жителей других стран.Это касается и всеми нами любимого Красного Тв, и великой молодой патриотки,которая с такой пылкостью отстаивает стремления чилийцев жить в обществе социальной справедливости! А что касается ансамбля "Неведомая земля",тут у меня просто нет слов.Какие вы молодцы!Песня прекрасная,слова просто поразительные!Спасибо вам за ваше стремление сделать мир лучше!Венсеремос! |